หน่วยปฏิบัติการสายลับชีลด์ 1 ซับไทย - Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. Season 1 ซับไทย (2013)
ซีซั่นที่หนึ่งเริ่มต้นขึ้นเมื่อ “Marvel';s The Avengers” หยุดไป หลังจากการต่อสู้ในนิวยอร์ก และตอนนี้การมีอยู่ของฮีโร่และมนุษย์ต่างดาวได้กลายเป็นที่รับรู้ของสาธารณะ โลกกำลังพยายามที่จะจับความเป็นจริงใหม่นี้ เจ้าหน้าที่ฟิล โคลสันกลับมาดำเนินการอีกครั้ง และตอนนี้กำลังจับตามองกลุ่มลึกลับที่ชื่อว่า The Rising Tide เพื่อติดตามศัตรูที่มองไม่เห็นและไม่รู้จักนี้ เขาได้รวบรวมเจ้าหน้าที่กลุ่มเล็ก ๆ ที่ได้รับการคัดสรรอย่างดีจากองค์กรบังคับใช้กฎหมายทั่วโลกที่รู้จักกันในชื่อ S.H.I.E.L.D.
